Option Web · Mbrojtja e të dhënave

Privatësia dhe cookies

Përditësimi i fundit: 29 tetor 2026

SatellAItes përdor një seancë teknike dhe kujton cilësimet e ekranit tuaj. Gjeolokimi aktivizohet me kërkesën tuaj. Kodi aktual nuk përfshin reklamat ose mjetet e matjes së audiencës. Harta dhe disa shtresa lidhen me ofruesit e jashtëm.

1. Kontrolluesi i të dhënave dhe fushëveprimi

Kontrolluesi i të dhënave është Option Web . Për çdo kërkesë në lidhje me të dhënat personale: info@satellaites.com.

Kjo politikë mbulon SatellAItes në satellaites.com. Ai nuk mbulon faqet e tjera të internetit Option Web ose faqet e internetit të hapura përmes lidhjeve të jashtme. Ai ofrohet në kuadrin e Aktit Federal Zviceran të rishikuar për Mbrojtjen e të Dhënave (FADP, i referuar gjithashtu si LPD ose nLPD) dhe Rregullores së Përgjithshme të Mbrojtjes së të Dhënave (GDPR) aty ku është e zbatueshme. Shtrirja përfshin faqen kryesore, hartën interaktive, analitikën, sinjalizimet dhe portalin API.

2. Të dhënat dhe qëllimet

Lidhja dhe siguria: serverët marrin informacionin e nevojshëm për lidhjen, duke përfshirë adresën IP, URL-në e kërkuar, datën, kohën dhe informacionin e shfletuesit. Një seancë teknike mbron shkëmbimet me aplikacionin dhe veprimet e tij kundër kërkesave të paautorizuara.
Cilësimet: Gjuha, tema, modaliteti i hartës ose globit, filtrat, shtresat dhe cilësimet e ekranit ruhen në shfletuesin tuaj në mënyrë që zgjedhjet tuaja të mund të rikthehen.
Gjeolokacioni: Butoni i rinovimit kërkon leje të shfletuesit. Pozicioni dhe saktësia e tij përdoren për të vendosur një shenjë dhe për të përqendruar pamjen; kjo shenjë mbetet në kujtesën e faqes. Riqendrimi bën që pllakat që korrespondojnë me zonën të ngarkohen. Analizat ose vëzhgimet e kërkuara rreth një pike transmetojnë koordinatat e tyre te serveri dhe, në varësi të shtresës, te ofruesi në fjalë. Mos zgjidhni një vendndodhje konfidenciale për një pyetje të përbashkët.
Konsultimet dhe analizat: datat, zonat, parametrat dhe blerjet e kërkuara mund të mbahen me rezultatet dhe origjinën e tyre në bazat e të dhënave dhe cache të shërbimit. Vëzhgimet dhe analizat përdorin një hapësirë të përbashkët: ato nuk përbëjnë një dosje private specifike për shfletuesin tuaj. Regjistrimet e sinjalizimeve dhe profilet e tyre profesionale mbahen veçmas në një bazë të dhënash private, pa një listë publike të abonentëve.
Abonohu në alarme: Adresa juaj e emailit, emri dhe kufijtë e zonës së monitoruar regjistrohen për t'ju dërguar sinjalizimet e kërkuara. Konfirmimi i adresës bëhet me e-mail, pa fjalëkalim. Kompania, roli, industria dhe interesat (koha, orët GNSS, koha dhe PNT) janë opsionale. Marrëveshja për t'u kontaktuar nga Oscilloquartz SA është një zgjedhje më vete, e pakontrolluar si parazgjedhje; nuk është e nevojshme të merrni sinjalizime. Kontaktet tregtare të eksportueshme janë të kufizuara në adresat e konfirmuara që kanë dhënë këtë marrëveshje, me datën dhe versionin e saj. Lidhja private ju lejon të tërhiqni këtë marrëveshje pa ndërprerë sinjalizimet; çregjistrimi gjithashtu heq të drejtën për kontakt komercial.
Kontaktoni: nëse shkruani me e-mail, adresa juaj dhe përmbajtja e kërkesës suaj përdoren për t'ju përgjigjur dhe për të përpunuar kërkesën tuaj për të drejtat.
Faqja kryesore dhe gjuha: faqja përdor gjuhën e shfletuesit, pastaj zgjedhjen tuaj të qartë. Nuk e nxjerr gjuhën tuaj nga vendndodhja juaj. Fontet, përkthimet, logot dhe skenat e prezantimit shërbehen nga faqja. Shfletuesi nuk kontakton një shërbim përkthimi për të shfaqur faqen.
Llogaria API: Adresa juaj e verifikuar e emailit, uebfaqja e deklaruar dhe përdorimi i synuar, kuotat dhe kërkesat për burime mbahen për të menaxhuar aksesin. Çelësat API ruhen si hash. Të dhënat e llogarisë nuk ekspozohen përmes hartës publike. Regjistrimi API është i ndarë nga sinjalizimet dhe pëlqimi i kontaktit komercial.

Të dhënat publike të avionëve, stacioneve dhe ngjarjeve vijnë nga burime të listuara në aplikacion. Një identifikues ose një trajektore, në varësi të kontekstit, mund të lidhet me një person; një origjinë publike nuk heq të drejtat e zbatueshme. Treguesit nuk përdoren për të marrë vendime individuale që prodhojnë efekte juridike për ju. Ilustrimet e AI janë skedarë të përgatitur paraprakisht: shikimi i tyre nuk i transmeton të dhënat tuaja në një model të AI.

3. Bazat ligjore për përpunim

Kur zbatohet GDPR, funksionimi dhe siguria e shërbimit bazohen në interesin legjitim për të ofruar harta të besueshme dhe parandalimin e abuzimit (neni 6, par. 1, le. f). Përgjigjet ndaj një kërkese për shërbim mund të lidhen me masat parakontraktore ose kontratën (let. b), dhe respektimin e detyrimeve ligjore në qira. c. Vendndodhja opsionale dhe përpunimi opsional që kërkon pëlqimin bazohet në pëlqimin (let. a), i cili mund të tërhiqet. LPD zvicerane imponon në veçanti transparencën, proporcionalitetin, finalitetin dhe sigurinë; ai nuk riprodhon listën e bazave ligjore të GDPR në mënyrë identike.

4. Cookies dhe ruajtja në shfletuesin tuaj

Sajti aktualisht nuk ka një gjurmues reklamash ose matje audiencë të integruar nga Option Web. Prandaj nuk kërkon që ju të pranoni kategori inekzistente të marketingut. Rregullat në lidhje me cookies dhe teknologji të ngjashme zbatohen gjithashtu për ruajtjen lokale.

Inventari i aplikimit
Emri	Shërbimet	Kohëzgjatja
`satellaites_session`	Sesioni i brendshëm dhe skedari i sigurisë prej API; HttpOnly, SameSite=Strict, Secure në HTTPS.	Maksimumi 8 orë për cookie-n e lëshuar. Sesioni i serverit skadon 8 orë pas krijimit të tij; atëherë mund të krijohet një sesion i ri.
`satellaites.locale`, `satellaites.theme`	Gjuha dhe tema e zgjedhur.	Ruajtja lokale pa skadim automatik, derisa të fshihet nga shfletuesi juaj ose nga ju.
`satellaites-view-v0.4`, `satellaites-layers-v0.6`, `satellaites-gnss-constellations-v1`	Shikoni, historikun e zgjedhur dhe shtresat.	Kohëzgjatja e njëjtë e ruajtjes lokale.
`satellaites-weather-rf-v1`, `satellaites.mobileLegendOpen`	Skenari i motit në radio dhe hapja e legjendës celulare.	Kohëzgjatja e njëjtë e ruajtjes lokale.
`satellaites.services.motion`	Ndalo animacionet e prezantimit. Faqja kryesore dhe menyja e hartës ndajnë të njëjtin cilësim gjuhësor, të zbuluar nga preferencat e shfletuesit pa vendndodhje gjeografike.	Ruajtja lokale derisa të fshihet.
`satellaites_account_form` / `__Host-satellaites_account_form` `satellaites_account` / `__Host-satellaites_account`	Llogaria API: HttpOnly · SameSite=Strict · Secure (HTTPS)	1 h / 8 h

Këto cilësime përdoren vetëm për të gjetur funksionet dhe zgjedhjet e ndërfaqes. Mund t'i fshini ato më poshtë ose të bllokoni ruajtjen në shfletuesin tuaj; atëherë disa cilësime nuk do të memorizohen më. Kuki HttpOnly nuk mund të fshihet duke përdorur këtë buton: përdorni komandën "Pastroni të dhënat nga kjo faqe" në shfletuesin tuaj. Refuzimi i kukive teknike mund të parandalojë aksesin në funksionet e API.

Butoni nuk fshin blerjet e ruajtura tashmë në server ose eksportet e shkarkuara. Nëse shtohen mjete të panevojshme, aktivizimi i tyre duhet të paraprihet nga zgjedhja e kërkuar, me një mundësi ekuivalente refuzimi dhe tërheqjeje.

5. Marrësit dhe lidhjet e jashtme

Option Web dhe ofruesit e tij të shërbimeve teknike aksesojnë të dhënat e nevojshme për funksionimin. Vendosja përdor hostimin Option Hébergement (www.option-hebergement.ch). Përpunimi dhe kohëzgjatja e regjistrave dhe kopjeve rezervë të tij duhet të dallohen nga ruajtja e aplikacionit të përshkruar më poshtë; kontaktoni Option Web për të marrë detaje kontraktuale specifike për këtë pritje.

OpenFreeMap / Hyperknot Software Kft. (Hungari, BE) : stilet dhe pllakat e hartës bazë të shkarkuara direkt nga shfletuesi. Ofruesi merr informacionin e lidhjes dhe zonat e kërkuara të pllakave. Shihni atë politikën e privatësisë , duke përfshirë regjistrat e sigurisë dhe CDN-në e saj.
NASA GIBS / Earthdata (Shtetet e Bashkuara) : imazhet tokësore dhe cloud të shkarkuara nga shfletuesi. Kërkesat përmbajnë datat dhe zonat e imazheve, si dhe informacionin teknik të lidhjes. Shihni NASA - privatësi .
RainViewer / Meteolab Inc. (Shtetet e Bashkuara të Amerikës) : kur përdoret, moduli i radarit kontakton shërbimin dhe shkarkon pllakat e tij. Shihni atë politikën e privatësisë . Përpunimi specifik për aplikacionin e tij celular ose faqen e tij nuk do të thotë që këto mjete janë të integruara në SatellAItes.
Resend: siguron dërgimin e emaileve të konfirmimit dhe alarmit. Ky shërbim merr adresën e marrësit, emrin dhe kufijtë e zonës që shfaqen në mesazh, si dhe lidhjen e menaxhimit privat. Fushat profesionale nuk shtohen në emailet e alarmit; mesazhi i konfirmimit kujton marrëveshjen e kontaktit tregtar nëse e keni zgjedhur atë.
Burimet e pyetura nga serveri ynë : veçanërisht Open-Meteo, adsb.lol, CelesTrak, NOAA dhe NASA EONET. Ata marrin parametrat e dobishëm për kërkesën dhe adresën IP të serverit, pa transferuar skedarin e sesionit nga shfletuesi juaj. Disa kërkesa për motin ose ajrin përfshijnë koordinatat e pikës së zgjedhur. Lidhjet dhe burimet shfaqen në skedarët e aplikacionit.
Photon / Komoot: Kërkimet e vendndodhjes të futura në hartë dërgohen te Photon, i cili përdor të dhënat OpenStreetMap. Ofruesi merr informacionin e kërkimit dhe lidhjes; futni vendndodhje të dobishme për analizën tuaj dhe shmangni informacionet personale të panevojshme.

Shërbimet e hartës përfshijnë komunikimin ndërkombëtar të të dhënave, duke përfshirë me BE-në dhe Shtetet e Bashkuara. Vendet e përdorura nga pikat përfundimtare të shpërndarjes mund të ndryshojnë. Vetëm HTTPS nuk ofron një mbrojtje ligjore për një transferim ndërkombëtar. Vendndodhjet aktuale të përpunimit, vendimet e aplikueshme të përshtatshmërisë dhe, kur është e nevojshme, masat mbrojtëse kontraktuale duhet të kontrollohen për ofruesit e përdorur. Këtu nuk kërkohet vërtetim i përgjithshëm i të gjitha këtyre transfertave.

Mund të çaktivizoni shtresat opsionale dhe të hiqni lejen e vendndodhjes në shfletuesin tuaj. Harta bazë ngarkohet kur hapet aplikacioni. Kjo faqe informacioni nuk ngarkon asnjë hartë ose shërbim në distancë.

6. Ruajtja dhe siguria

Regjistrimet aktive ose të ndërprera dhe profilet e tyre mbahen për gjurmimin e kërkuar. Regjistrimet e skaduara ose të paabonuara dhe profilet e lidhura fshihen më së voni pas tridhjetë ditësh mbajtje gjatë kalimit të shërbimit. Regjistrat e dërgimit i nënshtrohen gjithashtu një ruajtjeje prej tridhjetë ditësh. Këto të dhëna private nuk ekspozohen nga eksportet e vëzhgimit publik.

Sesionet mbahen në kujtesën e serverit derisa të skadojnë ose të rifillojnë. Preferencat lokale mbeten derisa të pastrohen. Pozicioni i fundit zhduket kur e hiqni ose largoheni nga faqja, pa fshirë asnjë pyetje ose të dhënë të transmetuar më parë.

Arkivat e vëzhgimit dhe analizës janë të vazhdueshme dhe i nënshtrohen buxheteve të ruajtjes; versioni aktual nuk kryen pastrim automatik të bazuar në moshën. Prandaj, fshirja e tyre është një operacion menaxhimi, që duhet kërkuar nga Option Web nëse ju shqetëson ndonjë të dhënë. Shkëmbimet e kontaktit mbahen për të përpunuar kërkesën dhe çdo detyrim apo mosmarrëveshje të lidhur. Kohëzgjatja e saktë e regjistrave të rotacionit të pritjes dhe rezervimit nuk vërtetohet nga kodi i aplikacionit.

Mbrojtjet përfshijnë HTTPS, atributet e kukive të sesionit, kontrollet e origjinës dhe pyetjeve, si dhe kufijtë e grumbullimit dhe ruajtjes. Ato nuk përbëjnë një garanci absolute. Mos vendosni të dhëna sensitive në këtë hapësirë të përbashkët.

7. Të drejtat dhe zgjedhjet tuaja

Shkruani në info@satellaites.com , duke specifikuar “SatellAItes” dhe të dhënat ose përpunimin në fjalë. Ju mund të kërkoni akses, korrigjim, fshirje dhe, në varësi të ligjit në fuqi dhe kushteve të tij, kufizim, kundërshtim dhe dorëzim ose transportueshmëri të të dhënave tuaja. Ju mund të tërhiqni pëlqimin pa ndikuar ligjshmërinë e përpunimit të kryer tashmë. Mund të jetë i nevojshëm verifikimi proporcional i identitetit; mos dërgoni në mënyrë spontane një kopje të dokumentit tuaj të identitetit.

Një përgjigje zakonisht jepet brenda afateve të zbatueshme: në parim 30 ditë për një kërkesë aksesi sipas LPD dhe një muaj sipas GDPR, subjekt i zgjatjeve ligjore të justifikuara. Disa të drejta mund të kufizohen nga një detyrim mbajtjeje ose nga të drejtat e palëve të treta.

Mund të kontaktoni me Zyrtari Federal i Mbrojtjes së të Dhënave dhe Transparencës (PFPDT) në Zvicër ose tek autoriteti mbikëqyrës kompetent në ZEE ku zbatohet GDPR. Leximi i kësaj politike nuk përbën pranim të detyrueshëm ose heqje dorë nga të drejtat tuaja.

8. Evoluimi i kësaj politike

Kjo faqe përditësohet kur ndryshojnë aktivitetet e përpunimit. Ndryshimet që kërkojnë pëlqim të ri nuk hyjnë në fuqi vetëm sepse ju vazhdoni të shfletoni.